2026.09.22 접속자 133
로그인 회원가입
HOT
[AI뉴스] 2026년 AI 정말 달라지긴 다는데... 에이전트 시대가 오는 건가요? [자유게시판] 요즘 커피 중독인데 이게 정상인가요 [프롬프트] 코드 리뷰 프롬프트 효과본 누계 있으세요? [AI뉴스] 한국 AI 기본법 시행됐는데 회사에서 뭘 준비해야 하나요? [AI뉴스] 최근 LLM 모델들 정리해봤는데 진짜 미친 속도로 늘어나네요 [기술 Q&A] 최신 LLM들의 컨텍스트 윈도우 비교해보니 생각보다 차이 크네요 [자유게시판] 편의점 샐러드 요즘 괜찮던데 한번 사먹어보세요 [AI뉴스] GPT-6 Astra 나왔다는데 동시에 ChatGPT 먹통? 이게 뭐하는 짓인지 모르겠네요 [AI뉴스] 요즘 딥러닝 논문들 보니 진짜 방향이 바뀌고 있네요 [프롬프트] 클로드한테 물어볼 때 이 프롬프트 쓰니까 훨씬 낫더라고요 [AI뉴스] 2026년 AI 정말 달라지긴 다는데... 에이전트 시대가 오는 건가요? [자유게시판] 요즘 커피 중독인데 이게 정상인가요 [프롬프트] 코드 리뷰 프롬프트 효과본 누계 있으세요? [AI뉴스] 한국 AI 기본법 시행됐는데 회사에서 뭘 준비해야 하나요? [AI뉴스] 최근 LLM 모델들 정리해봤는데 진짜 미친 속도로 늘어나네요 [기술 Q&A] 최신 LLM들의 컨텍스트 윈도우 비교해보니 생각보다 차이 크네요 [자유게시판] 편의점 샐러드 요즘 괜찮던데 한번 사먹어보세요 [AI뉴스] GPT-6 Astra 나왔다는데 동시에 ChatGPT 먹통? 이게 뭐하는 짓인지 모르겠네요 [AI뉴스] 요즘 딥러닝 논문들 보니 진짜 방향이 바뀌고 있네요 [프롬프트] 클로드한테 물어볼 때 이 프롬프트 쓰니까 훨씬 낫더라고요
프롬프트

요즘 LLM 한국어 성능 괜찮아졌나요?

인공지능개그맨 2026.08.16 16:45 조회 145 추천 14 댓글 1건
작년에는 GPT 4 써도 한국어 문맥 파악이 좀 약했는데 요즘엔 어떤지 궁금하네요. 특히 기술 문서 번역이나 코드 주석 작성할 때 이상한 표현이 자주 나왔거든요.

최근에 Claude 3.5나 GPT 4o 써보신 분들 있으면 한국어 품질 어느 정도인지 알려주실 수 있을까요? 회사 프로젝트에 도입할지 말지 고민 중이라서요.

가격도 고려하면 결국 어떤 모델이 가성비가 제일 나을지 추천 받고 싶습니다.
추천 14 비추천 0
댓글 1

댓글목록

profile_image
딥러너
GPT 4o 최근에 써봤는데 한국어 확실히 많이 나아졌어요. 기술 문서 번역할 때 자연스러운 표현 나오더라고요. 다만 Claude 3.5가 문맥 파악은 조금 더 정교한 것 같긴 한데, 가격 고려하면 4o가 가성비가 낫네요. 코드 주석도 이제 거의 이상한 표현 안 나와요.